YOU SAID:
Do you want to build a wall? Let's make a plan today. Don't want to see them anymore, we'll have a door, but lock it every day. It will cost a lot of money, but, that's fine. We'll get Mexico to pay.
INTO JAPANESE
壁を構築しますか。今日の計画を作ってみましょう。それらをもう見たくない、我々 はドアがロックして毎日よ。たくさんのお金を費用がかかりますが、それで大丈夫です。我々 は、メキシコを支払うを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Build a wall? Let's make a plan today. We lock the doors, they already don't want to see every day. That will cost you a lot of money, that's fine. We pay Mexico gets.
INTO JAPANESE
壁を作るか。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。それは大丈夫ですお金の多くを費用がかかります。メキシコ取得を払います。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. It is a fine will cost you a lot of money. Mexico gets paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。罰金はたくさんのお金をコストです。メキシコが支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. Fine is the cost you lots of money. Mexico will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。罰金は、コストをたくさんのお金。メキシコ、支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. Fine's cost a lot of money. Mexico, will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。罰金のコストのお金の多く。メキシコが支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. A lot of money on the cost of the fine. Mexico will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。罰金のコストにお金をたくさん。メキシコ、支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. Lot of money on the cost of the fine. Mexico, will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。多くの罰金のコストをお金。メキシコが支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. The cost of many fine with money. Mexico will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。多くの罰金のお金のコストです。メキシコ、支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. This is the cost of the many fine money. Mexico, will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。これは、多くの細かいお金のコストです。メキシコが支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. This is the cost of the fine money. Mexico will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。これは、罰金のお金のコストです。メキシコ、支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. This is the cost of money for the fine. Mexico, will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。これは、罰金のお金のコストです。メキシコが支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. This is the cost of money for the fine. Mexico will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。これは、罰金のお金のコストです。メキシコ、支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. This is the cost of money for the fine. Mexico, will be paid.
INTO JAPANESE
壁を作る方法。今日の計画を作ってみましょう。我々 は、ドアをロック、彼らは既に毎日を見たくないです。これは、罰金のお金のコストです。メキシコが支払われます。
BACK INTO ENGLISH
How to make a wall. Let's make a plan today. We lock the doors, they don't want to see every day already. This is the cost of money for the fine. Mexico will be paid.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium