YOU SAID:

Do you want to build a snowman? Come on let's go and play I never see you anymore Come out the door It's like you've gone away We used to be best buddies and now we're not I wish you would tell me why! Do you want to build a snowman? Go away Anna okay, bye

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作りたいですか？やってみましょう遊びに行かないでもう二度とあなたと会えないドアから出て行くのはあなたが去ったようなものです。あなたは雪だるまを作りたいですか？アナよ、さようなら、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Do you want to make a snowman? Let's do it It's like leaving you out of the door that you will never see you again without going to play. Do you want to make a snowman? Ana, goodbye, goodbye

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作りたいですか？やりましょうそれはあなたが戸外に出るのを止めないようなものです。あなたは雪だるまを作りたいですか？アナ、さようなら、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Do you want to make a snowman? Let's Do It is like you do not stop going outside. Do you want to make a snowman? Ana, goodbye, goodbye

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作りたいですか？やろうそれはあなたが外に出るのをやめないようなものです。あなたは雪だるまを作りたいですか？アナ、さようなら、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Do you want to make a snowman? Let's do it is like you don't stop going out. Do you want to make a snowman? Ana, goodbye, goodbye

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作りたいですか？あなたが外出するのをやめないようにしましょう。あなたは雪だるまを作りたいですか？アナ、さようなら、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Do you want to make a snowman? Let's not stop you going out. Do you want to make a snowman? Ana, goodbye, goodbye

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作りたいですか？あなたが外出するのを止めないでください。あなたは雪だるまを作りたいですか？アナ、さようなら、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Do you want to make a snowman? Don't stop you going out. Do you want to make a snowman? Ana, goodbye, goodbye

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作りたいですか？あなたが外出するのを止めないでください。あなたは雪だるまを作りたいですか？アナ、さようなら、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Do you want to make a snowman? Don't stop you going out. Do you want to make a snowman? Ana, goodbye, goodbye