YOU SAID:
do you want no fight me
INTO JAPANESE
あなたは私と戦いたくないですか？
BACK INTO ENGLISH
You do not want to fight me?
INTO JAPANESE
あなたは私と戦いたくありませんか？
BACK INTO ENGLISH
Do not you want to fight me?
INTO JAPANESE
私と戦いたくないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Do not want to fight with me?
INTO JAPANESE
私と勝負したくないですか。
BACK INTO ENGLISH
You do not want to fight with me?
INTO JAPANESE
私と戦うためにしたくないですか。
BACK INTO ENGLISH
Don't want to fight with me?
INTO JAPANESE
私と戦うためにしたくないですか。
BACK INTO ENGLISH
Don't want to fight with me?
Well done, yes, well done!
