YOU SAID:

Do you want me or do I want you or shall we have each other

INTO JAPANESE

あなたは私を求めているのですか、私はあなたを欲しいですか

BACK INTO ENGLISH

Are you asking for me, do you want me?

INTO JAPANESE

あなたは私に頼んでいるのですか？私にしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you asking me? Do you want me?

INTO JAPANESE

私に聞いてるの？私を欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you asking me? Do you want me?