YOU SAID:

do you want like music to still play while i'm talking

INTO JAPANESE

話している間も音楽を再生したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to play music while you're talking?

INTO JAPANESE

あなたが話している間あなたは音楽を演奏したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to play music while you are talking?

INTO JAPANESE

話している間に音楽を再生しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to play music while talking?

INTO JAPANESE

話しながら音楽を流したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to play music while talking?