YOU SAID:
Do you understand what I'm saying? At all? Does any of this make any sense? Just tell me, 'Yes'.
INTO JAPANESE
あなたは私が言っていることを理解していますか?全然です。これは何か意味がありますか?「はい」と言ってください。
BACK INTO ENGLISH
Do you understand what I'm saying? Does this mean anything? Say yes.
INTO JAPANESE
あなたは私が言っていることを理解していますか?これは何か意味がありますか?「はい」と答えます。
BACK INTO ENGLISH
Do you understand what I'm saying? Yes," he replies.
INTO JAPANESE
あなたは私が言っていることを理解していますか?はい」と彼は答えます。
BACK INTO ENGLISH
Do you understand what I'm saying?
INTO JAPANESE
私の言ってること、わかります?
BACK INTO ENGLISH
Am I clear?
INTO JAPANESE
何言っているか分かる?
BACK INTO ENGLISH
Am I clear?
That didn't even make that much sense in English.