YOU SAID:
Do you understand what I'm getting at?
INTO JAPANESE
私が何を得ているのか理解していますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you understand what I'm getting?
INTO JAPANESE
あなたは私が得ていることを理解していますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you understand what I'm getting?
That didn't even make that much sense in English.