YOU SAID:

Do you think you could put this in backwards to google translate to understand it?

INTO JAPANESE

あなたはそれを理解するためにグーグル翻訳するためにこれを後ろに置くことができると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can put this back for google translation to understand it?

INTO JAPANESE

あなたはそれを理解するためにグーグル翻訳のためにこれを戻すことができると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can put this back for google translation to understand it?