YOU SAID:

do you think you can think about what i think gonna?

INTO JAPANESE

あなたは私が何をしようとしているのかについて考えることができると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can think of what I'm trying to do?

INTO JAPANESE

私がやろうとしていることを思いつくことができると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can come up with what I'm trying to do?

INTO JAPANESE

私がやろうとしていることを思いつくことができると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can come up with what I'm trying to do?