YOU SAID:

Do you think wishes do come true, like in fairy tales?

INTO JAPANESE

願いはおとぎ話のように、本物だと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think the desire is real, like a fairy tale.

INTO JAPANESE

欲望はおとぎ話のような本物と思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of fairy tales, such as desire.

INTO JAPANESE

欲望などのおとぎ話を考えます。

BACK INTO ENGLISH

Consider a fairy tale, such as desire.

INTO JAPANESE

おとぎ話、欲望などを検討します。

BACK INTO ENGLISH

Consider the fairy tale, desire, etc.

INTO JAPANESE

おとぎ話、願望などを検討します。

BACK INTO ENGLISH

Consider fairytale, desire, etc.

INTO JAPANESE

おとぎ話、願望などを検討します。

BACK INTO ENGLISH

Consider fairytale, desire, etc.