YOU SAID:

Do you think will he be able to play in the night?

INTO JAPANESE

彼は夜に再生することができるされると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

He can play at night do you think that is.

INTO JAPANESE

彼はプレーできる夜かだと思います。

BACK INTO ENGLISH

He can play at night or that I think.

INTO JAPANESE

彼は夜に再生できるかと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think he can play at night?.

INTO JAPANESE

彼は夜に再生できると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think he can play in the evening.

INTO JAPANESE

彼は夜に遊ぶことができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think he can play in the evening.