YOU SAID:
do you think this dress makes me look fat?
INTO JAPANESE
このドレスは私が太って見えるようにすると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think this dress will make me look fat?
INTO JAPANESE
このドレスは私が太って見えるようになると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think this dress will make me look fat?
That didn't even make that much sense in English.