YOU SAID:

do you think the stars know that they're seen from so far down below

INTO JAPANESE

あなたは星がはるか下から見られていることを知っていると思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think you know that the star is seen far from below

INTO JAPANESE

あなたは星が下から遠くに見えることを知っていると思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think you know that stars look far from below

INTO JAPANESE

あなたは星が下から遠く見えることを知っていると思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think you know that the stars look far from below

INTO JAPANESE

あなたは星が下から遠く見えることを知っていると思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think you know that the stars look far from below