YOU SAID:
do you think the reason women avoid me is due to my obsession with death grips
INTO JAPANESE
女性が私を避ける理由は、私の死のグリップへの執着によるものだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think the reason women avoid me is due to my obsession with the grip of death?
INTO JAPANESE
女性が私を避ける理由は、死のグリップに対する私の執着によるものだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think the reason women avoid me is due to my obsession with the grip of death?
That didn't even make that much sense in English.
