YOU SAID:

Do you think the children would rather eat her cake flavored strawberry and chocolate, or his cake, flavored pork and liverwurst? If they chose his, we can eat hers, though.

INTO JAPANESE

あなたは子供たちがむしろ彼女のケーキ風味のイチゴとチョコレート、または彼のケーキ、風味を付けられた豚肉とレバーワーストを食べると思いますか？彼らが彼を選んだ場合は、私たちは彼女を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you think that children eat strawberries and chocolates flavored with her cake, or his cake, flavored pork and liver worst? If they choose him, we can eat her.

INTO JAPANESE

あなたは子供たちが彼女のケーキで味付けされたイチゴとチョコレート、または彼のケーキで味付けされた豚肉と肝臓を最悪と思うと思いますか？彼らが彼を選ぶならば、私たちは彼女を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you think the children think the worst for strawberries and chocolates seasoned with her cake, or pork and liver seasoned with his cake? If they choose him, we can eat her.

INTO JAPANESE

子供たちは彼女のケーキで味付けしたイチゴやチョコレート、または彼のケーキで味付けした豚肉や肝臓にとって最悪だと思いますか？彼らが彼を選ぶならば、私たちは彼女を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you think children are the worst for strawberries and chocolates seasoned with her cake or for pork and liver seasoned with his cake? If they choose him, we can eat her.

INTO JAPANESE

あなたは子供が彼女のケーキで味付けされたイチゴとチョコレートにとって、または彼のケーキで味付けされた豚肉と肝臓にとって最悪だと思いますか？彼らが彼を選ぶならば、私たちは彼女を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you think that the child is the worst for strawberries and chocolates seasoned with her cake or for pork and liver seasoned with his cake? If they choose him, we can eat her.

INTO JAPANESE

あなたは子供が彼女のケーキで味付けされたイチゴやチョコレートにとって、あるいは彼のケーキで味付けされた豚肉や肝臓にとって最悪だと思いますか？彼らが彼を選ぶならば、私たちは彼女を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you think that the child is the worst for strawberries and chocolates seasoned with her cake or for pork and liver seasoned with his cake? If they choose him, we can eat her.