YOU SAID:
Do you think that I think that what you think is what I think?
INTO JAPANESE
あなたは私が考えているのは私が思うのだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think what I'm thinking is what I think?
INTO JAPANESE
私が考えていることは私の考えだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think what I'm thinking is my idea?
INTO JAPANESE
私が考えていることは私の考えだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think what I'm thinking is my idea?
Come on, you can do better than that.
