YOU SAID:

Do you think over twelve dollars is too much for a sandwich?

INTO JAPANESE

と思う 12 ドルはあまりサンドイッチ?

BACK INTO ENGLISH

12 dollars I think is too sandwich?

INTO JAPANESE

12 ドルのサンドイッチがあまりにもだと思うか。

BACK INTO ENGLISH

$ 12 sandwiches too much to even think.

INTO JAPANESE

$ 12 のサンドイッチも考えてあまり。

BACK INTO ENGLISH

Think $ 12 sandwiches, too.

INTO JAPANESE

$ 12 のサンドイッチをすぎると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think $ 12 sandwiches too.

INTO JAPANESE

$ 12 のサンドイッチを思います。

BACK INTO ENGLISH

I think $ 12 sandwiches.

INTO JAPANESE

$ 12 のサンドイッチと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think $ 12 sandwiches.