YOU SAID:
Do you think I am trying to trick you with reverse psychology? I mean, seriously now.
INTO JAPANESE
私が逆心理学であなたを騙そうとしていると思いますか?本当に、本気で。
BACK INTO ENGLISH
Do you think I'm trying to trick you with reverse psychology? Seriously, seriously.
INTO JAPANESE
私が逆心理学であなたを騙そうとしていると思いますか?本当に、本当に。
BACK INTO ENGLISH
Do you think I'm trying to trick you with reverse psychology? Really, really.
INTO JAPANESE
私が逆心理学であなたを騙そうとしていると思いますか?本当に、本当に。
BACK INTO ENGLISH
Do you think I'm trying to trick you with reverse psychology? Really, really.
You've done this before, haven't you.