YOU SAID:

do you think dingus like toe stuff

INTO JAPANESE

あなたはディングスがつま先のものが好きだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think that Dings likes that of toes

INTO JAPANESE

あなたはDingsがつま先のそれが好きだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think that Dings likes that of a tiptoe

INTO JAPANESE

あなたはDingsがつま先立ちのそれが好きだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think that Dings likes that of tiptoe

INTO JAPANESE

Dingsはつま先のものが好きだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think Dings like those of toes

INTO JAPANESE

あなたはダンスがつま先のそれらのように思うと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think dance seems like those of toes

INTO JAPANESE

ダンスはつま先のダンスのようだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think dancing seems like a toe dance

INTO JAPANESE

ダンスはつま先ダンスのようだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think dancing seems to be a toe dance

INTO JAPANESE

あなたはダンスがつま先ダンスだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think dancing is a toe dance

INTO JAPANESE

ダンスはつま先ダンスだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Do you think dancing is a toe dance