YOU SAID:

Do you take this woman to be your lovely wife?

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの奥さんにこの女性を取るか。

BACK INTO ENGLISH

Do you take this woman to your wife.

INTO JAPANESE

あなたの奥さんにこの女性を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take this lady to your wife.

INTO JAPANESE

この女性をあなたの妻にします。

BACK INTO ENGLISH

This woman your wife.

INTO JAPANESE

この女性あなたの妻。

BACK INTO ENGLISH

This woman your wife.