Translated Labs

YOU SAID:

Do you suspect Yang because of his actions, or because you dislike him so much?

INTO JAPANESE

ヤンの行動のせいで、それともそんなに嫌いだからと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's because of Yang's behavior or because he hates it so much?

INTO JAPANESE

ヤンの行動のせいか、それともそんなに嫌いだからだと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's because of Yang's behavior, or because he hates it so much?

INTO JAPANESE

ヤンの振る舞いや、そんなに嫌いだからだと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's because you don't like Yang's behavior?

INTO JAPANESE

ヤンの行動が気に入らないからだと思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's because you don't like Yang's behavior?

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
21Aug09
1
votes