YOU SAID:

Do you suffer from Long John's enemy's laws?

INTO JAPANESE

ロング・ジョンの敵の法律に苦しんでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you suffering from the law of the enemy of Long John?

INTO JAPANESE

あなたはロングジョンの敵の法律に苦しんでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you suffering from the law of the enemies of Long John?

INTO JAPANESE

あなたはロングジョンの敵の法律に苦しんでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you suffering from the law of the enemies of Long John?