YOU SAID:
do you somtimes lay asleep at night?
INTO JAPANESE
あなたはsomtimes夜に眠って横たわっていたのですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you lay asleep at night somtimes?
INTO JAPANESE
あなたはsomtimes夜に眠って横たわっていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you lay asleep at night somtimes?
That didn't even make that much sense in English.