YOU SAID:

Do you smell it? That smell.. a kind of smelly smell... the smelly smell that smells...... smelly.

INTO JAPANESE

それはにおいか。その臭い.ような臭い匂い.... 臭い臭い臭い臭い。

BACK INTO ENGLISH

That is, how. The smell... like smell. Smelly smelly smelly.

INTO JAPANESE

つまり、どのように。... 香りのようなにおい。臭い臭い臭い。

BACK INTO ENGLISH

In other words, how to. ... Smell the fragrance. Stinky smell.

INTO JAPANESE

つまり、どのように。...香りの香りがします。臭い臭い。

BACK INTO ENGLISH

In other words, how to. ... The fragrance. Smelly.

INTO JAPANESE

つまり、どのように。...香り。臭い。

BACK INTO ENGLISH

In other words, how to. ... The fragrance. Smell.

INTO JAPANESE

つまり、どのように。...香り。香りがします。

BACK INTO ENGLISH

In other words, how to. ... The fragrance. Aroma.

INTO JAPANESE

つまり、どのように。...香り。香り。

BACK INTO ENGLISH

In other words, how to. ... The fragrance. The fragrance.

INTO JAPANESE

つまり、どのように。...香り。香り。

BACK INTO ENGLISH

In other words, how to. ... The fragrance. The fragrance.