YOU SAID:
do you see it yes we see it mr gore something big is going on and the american people need to know what im off whooshing hes recovering but theres been some trauma to his brain the boy says hes been hearing imaginary voices
INTO JAPANESE
あなたはそれが何か大きな何かが起こっているのを見て、アメリカの人々は彼が回復しているものを知る必要がありますが、少年は想像上の声を聞いていたと言う彼の脳にいくつかのトラウマがありました
BACK INTO ENGLISH
You see it's something big going on and the American people need to know what he's recovering but there was some trauma in his brain saying the boy was listening to an imaginary voice
INTO JAPANESE
あなたはそれが何か大きなことが起こっているのを見て、アメリカの人々は彼が何を回復しているかを知る必要がありますが、少年が想像上の声を聞いていると言う彼の脳にいくつかのトラウマがありました
BACK INTO ENGLISH
You see it's something big going on and the American people need to know what he's recovering, but there was some trauma in his brain saying the boy is listening to an imaginary voice
INTO JAPANESE
あなたはそれが何か大きなことが起こっているのを見て、アメリカの人々は彼が何を回復しているかを知る必要がありますが、少年が想像上の声を聞いていると言う彼の脳にいくつかのトラウマがありました
BACK INTO ENGLISH
You see it's something big going on and the American people need to know what he's recovering, but there was some trauma in his brain saying the boy is listening to an imaginary voice
Well done, yes, well done!