YOU SAID:
Do you see banana man Hopping over on the white hot sand Here he come with some for me Freshly taken from banana tree (one, two, three, four)
INTO JAPANESE
白い熱い砂の上をぴょんぴょん飛んでいるバナナマンが見えますかバナナの木からとったばかりのバナナを持ってきてくれます（1、2、3、4）
BACK INTO ENGLISH
Can you see Banana Man hopping over the hot white sand?
INTO JAPANESE
真っ白な砂の上をぴょんぴょん飛び跳ねるバナナマンが見えますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you see Bananaman hopping on the white sand?
INTO JAPANESE
白い砂の上をぴょんぴょん飛び跳ねるバナナマンが見えますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you see Bananaman hopping on the white sand?
That didn't even make that much sense in English.
