YOU SAID:

Do you see a guy like me with a girl like you kissing by the fire on our honeymoon?

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行に火災によってキスのような女の子と私のような男をか。

BACK INTO ENGLISH

Do guys like girls like Kiss by fire on our honeymoon and I.

INTO JAPANESE

女の子のようにみんな私たちの新婚旅行と私の攻撃でキスのようです。

BACK INTO ENGLISH

Girls-guys like our honeymoon and I attack is like kissing.

INTO JAPANESE

女の子みんな攻撃私たちの新婚旅行のようなキスしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Girls guys attack, such as our honeymoon want to kiss.

INTO JAPANESE

女の子みんな攻撃、私たちの新婚旅行は、キスしたいよう。

BACK INTO ENGLISH

Girls guys attack, our honeymoon, want to kiss so.

INTO JAPANESE

女の子みんな攻撃、私たちの新婚旅行そうキスしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Girls guys attack, our honeymoon so I want to kiss.

INTO JAPANESE

女の子みんな攻撃、私たちの新婚旅行にキスしたいので。

BACK INTO ENGLISH

So all girls want to kiss our honeymoon.

INTO JAPANESE

すべての女の子が私たちの新婚旅行にキスをするように。

BACK INTO ENGLISH

All the girls on our honeymoon to kiss like.

INTO JAPANESE

すべての女の子に私たちの新婚旅行のようなキスをします。

BACK INTO ENGLISH

To all the girls Kiss, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

Kisses to all girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキス。

BACK INTO ENGLISH

Kiss all the girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

Kisses to all girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキス。

BACK INTO ENGLISH

Kiss all the girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

Kisses to all girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキス。

BACK INTO ENGLISH

Kiss all the girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

Kisses to all girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキス。

BACK INTO ENGLISH

Kiss all the girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

Kisses to all girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキス。

BACK INTO ENGLISH

Kiss all the girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

Kisses to all girls, such as our honeymoon.

INTO JAPANESE

私たちの新婚旅行など、すべての女の子にキス。