YOU SAID:

Do you remember the time, that I kissed you on the Manchester ride? Do you remember the time, that we said I love you in the snow. I can't wait for 2022 with you.

INTO JAPANESE

あなたはマンチェスターの乗り物に私がキスした時間を覚えていますか？あなたは私が雪の中であなたを愛していると言った時を覚えていますか？私はあなたと2022年を待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the time I kissed a Manchester ride? Do you remember the time I told you I love you in the snow? I can not wait with you 2022.

INTO JAPANESE

マンチェスターにキスした時を覚えていますか？私は雪の中であなたを愛していると言った時を覚えていますか？私はあなたと一緒に待つことはできません2022。

BACK INTO ENGLISH

Do you remember when you kissed Manchester? Do you remember the time I told you I love you in the snow? I can not wait with you 2022.

INTO JAPANESE

あなたはマンチェスターにキスしたときを覚えていますか？私は雪の中であなたを愛していると言った時を覚えていますか？私はあなたと一緒に待つことはできません2022。

BACK INTO ENGLISH

Do you remember when you kissed Manchester? Do you remember the time I told you I love you in the snow? I can not wait with you 2022.