YOU SAID:

do you remember the funny day when i ate your pretty red and wild onion with dark delicious chocolate?

INTO JAPANESE

濃い美味しいチョコレートと一緒に可愛らしい赤と野生のタマネギを食べた面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember a funny day of eating cute red and wild onions with dark delicious chocolate?

INTO JAPANESE

濃い美味しいチョコレートと一緒にかわいい赤玉ねぎと野生の玉ねぎを食べた面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember a funny day of eating cute red and wild onions along with dark delicious chocolate?

INTO JAPANESE

濃いおいしいチョコレートと一緒にかわいい赤と野生のタマネギを食べた面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember the funny day of eating cute red and wild onions with dark delicious chocolates?

INTO JAPANESE

濃いおいしいチョコレートと一緒にかわいい赤と野生のタマネギを食べる面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember the funny day of eating cute red and wild onions with dark delicious chocolate?

INTO JAPANESE

濃いおいしいチョコレートと赤と野生のかわいい玉ねぎを食べる面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember the funny day of eating dark delicious chocolate and red and wild cute onions?

INTO JAPANESE

暗いおいしいチョコレートと赤くて野生のかわいいタマネギを食べる面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember a funny day of eating dark tasty chocolate and cute red and wild onions?

INTO JAPANESE

暗いおいしいチョコレートとかわいい赤と野生のタマネギを食べた面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember the funny day of eating dark delicious chocolate and cute red and wild onions?

INTO JAPANESE

暗いおいしいチョコレートとかわいい赤と野生のタマネギを食べる面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember a funny day eating dark tasty chocolate and cute red and wild onions?

INTO JAPANESE

暗いおいしいチョコレートとかわいい赤と野生のタマネギを食べている面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember a funny day eating dark delicious chocolate and cute red and wild onions?

INTO JAPANESE

暗いおいしいチョコレートとかわいい赤と野生のタマネギを食べている面白い日を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Remember a funny day eating dark delicious chocolate and cute red and wild onions?