YOU SAID:

Do you remember the abyss? We sat by its side courageously in awe. Curious and afraid we looked inside. Do you remember the humming that wouldn't be removed?

INTO JAPANESE

あなたは深淵を覚えていますか？私たちは畏敬の念を抱いてその側に勇気を持って座った。好奇心旺盛で恐れていた。あなたは取り除かれないハミングを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the abyss? We sat a courage with that awesome side. I was afraid of curiosity. Do you remember Hamming that is not removed?

INTO JAPANESE

あなたは深淵を覚えていますか？私たちはその素晴らしい面で勇気を出しました。私は好奇心が怖かった。ハミングが削除されていないことを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the abyss? We gave courage in that wonderful aspect. I was afraid of curiosity. Do you remember that humming has not been deleted?

INTO JAPANESE

あなたは深淵を覚えていますか？私たちはその素晴らしい面で勇気を出しました。私は好奇心が怖かった。ハミングは削除されていないことを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the abyss? We gave courage in that wonderful aspect. I was afraid of curiosity. Do you remember that humming is not deleted?

INTO JAPANESE

あなたは深淵を覚えていますか？私たちはその素晴らしい面で勇気を出しました。私は好奇心が怖かった。ハミングは削除されないことを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the abyss? We gave courage in that wonderful aspect. I was afraid of curiosity. Do you remember that humming is not deleted?