YOU SAID:

Do you relate...? Because you normally say "same"?

INTO JAPANESE

... 関係ですか。あなたは通常、「同じ」と言うか。

BACK INTO ENGLISH

... What is the relationship between. You usually see the same say.

INTO JAPANESE

...間の関係は何です。あなたは通常同じの言うことを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

... What is the relationship between. You usually see the same say that.

INTO JAPANESE

政治と戦争との関係は何でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What is the relationship between politics and war?

INTO JAPANESE

政治と戦争との関係は何でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What is the relationship between politics and war?