YOU SAID:

Do you really want to do that, no, the answer is no, you dont want to do that, so dont you dare

INTO JAPANESE

あなたは本当にそれをしたいですか、いいえ、答えはいいえです、あなたはそれをしたくないので、あえてしないでください

BACK INTO ENGLISH

Do you really want to do it, no, the answer is no, you don't want to do it, so don't dare

INTO JAPANESE

本当にやりたいのか、いや、答えはノー、やりたくないから、あえてしないで

BACK INTO ENGLISH

Do you really want to do it, no, the answer is no, I don't want to do it, so don't

INTO JAPANESE

あなたは本当にやりたいのですか、いいえ、答えはいいえです、私はやりたくないので、しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do you really want to do it, no, the answer is no, I don't want to do it, so please don't

INTO JAPANESE

本当にやりたいですか、いいえ、答えはいいえです、私はやりたくないので、しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do you really want to do it, no, the answer is no, I don't want to do it, so please don't