YOU SAID:
do you really like me? Like really really, you know?
INTO JAPANESE
あなたは本当に私を好きですか?本当に本当に好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you really like me Do you really really like
INTO JAPANESE
あなたは本当に私を好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you really like me
INTO JAPANESE
本当に私が好きなの?
BACK INTO ENGLISH
You really like me?
INTO JAPANESE
本当に私が好きなの?
BACK INTO ENGLISH
You really like me?
You've done this before, haven't you.