YOU SAID:

do you play among us? I love being so very suspicious and venting into med-bay. Uh oh I was caught acting sus guess i will be voted out now.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの間で遊んでいますか？私はとても疑わしくて、med-bayに逃げるのが大好きです。ええと、私は私が今投票されるだろうと推測して演技をしているのを見つけられました。

BACK INTO ENGLISH

Are you playing among us? I am very suspicious and love to escape to med-bay. Well, I found myself acting on the assumption that I would be voting now.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの間で遊んでいますか？私は非常に疑わしく、med-bayに逃げるのが大好きです。さて、私は自分が今投票することを想定して行動していることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Are you playing among us? I am very suspicious and love to escape to med-bay. Well, I noticed that I was acting on the assumption that I would vote now.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの間で遊んでいますか？私は非常に疑わしく、med-bayに逃げるのが大好きです。さて、私は今投票することを想定して行動していることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Are you playing among us? I am very suspicious and love to escape to med-bay. Well, I noticed that I'm acting on the assumption that I'm going to vote now.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの間で遊んでいますか？私は非常に疑わしく、med-bayに逃げるのが大好きです。さて、私は今投票することを前提に行動していることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Are you playing among us? I am very suspicious and love to escape to med-bay. Well, I noticed that I'm acting on the premise of voting now.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの間で遊んでいますか？私は非常に疑わしく、med-bayに逃げるのが大好きです。さて、私は今、投票を前提として行動していることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Are you playing among us? I am very suspicious and love to escape to med-bay. Well, I've noticed that I'm now acting on the premise of voting.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの間で遊んでいますか？私は非常に疑わしく、med-bayに逃げるのが大好きです。さて、私は今、投票を前提として行動していることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Are you playing among us? I am very suspicious and love to escape to med-bay. Well, I've noticed that I'm now acting on the premise of voting.