YOU SAID:

Do you only get translations from the last language you translated from Google or is it me?

INTO JAPANESE

あなたはのみ最後に Google からの翻訳言語から翻訳を得るかまたはそれは私ですか。

BACK INTO ENGLISH

Only is you finally get a translation from a language translator from Google or it's me.

INTO JAPANESE

だけは最終的に Google から言語の翻訳からの翻訳を取得またはそれは私です。

BACK INTO ENGLISH

Only the finally gets a translation from a language translator from Google or it's me.

INTO JAPANESE

のみ、最後に Google またはそれから言語の翻訳からの翻訳を取得しますの私。

BACK INTO ENGLISH

Only the last gets the translation from Google or from language translation for me.

INTO JAPANESE

最後だけは、Google、または私のための言語翻訳から翻訳を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Only the last, for me or Google language translation from translation.

INTO JAPANESE

のみ、最後に、私の Google の翻訳から翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Only the last translated from my Google translation.

INTO JAPANESE

最後だけ私の Google の翻訳からの翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Only the last is from my Google translations translations.

INTO JAPANESE

最後だけは、私は、Google 翻訳翻訳からです。

BACK INTO ENGLISH

Only the last, me is Google translation.

INTO JAPANESE

最後の私は Google の翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Last I'm a Google translation.

INTO JAPANESE

最後私は Google の翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Last time I was a Google translation.

INTO JAPANESE

最後の時間私は Google 翻訳だった。

BACK INTO ENGLISH

Last time I was Google Translate.

INTO JAPANESE

前回私はGoogle翻訳しました。

BACK INTO ENGLISH

Last time I translated it to Google.

INTO JAPANESE

前回はGoogleに翻訳しました。

BACK INTO ENGLISH

Last time I translated it to Google.