YOU SAID:

do you often find you or anyone meaningful to you becoming upset at deflating balloons

INTO JAPANESE

気球の収縮に腹を立てている自分や自分にとって意味のある人をよく見かけますか

BACK INTO ENGLISH

Do you often see yourself or someone who is angry with the contraction of the balloon?

INTO JAPANESE

自分自身や気球の収縮に腹を立てている人をよく見かけますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you often see people who are angry with themselves or the contraction of the balloon?

INTO JAPANESE

自分自身や風船の収縮に腹を立てている人をよく見かけますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you often see people who are angry with themselves or the contraction of balloons?

INTO JAPANESE

自分自身や風船の収縮に腹を立てている人をよく見かけますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you often see people who are angry with themselves or the contraction of balloons?