YOU SAID:

Do you not and do but or and so so so want to play my saxophone

INTO JAPANESE

あなたはしないし、やるか、またはそうなので、私のサックスを再生したいです

BACK INTO ENGLISH

you don't and do or want to play my saxophone so

INTO JAPANESE

あなたは私のサックスを演奏したくないし、やりたい

BACK INTO ENGLISH

You don't want to play my saxophone and you want to

INTO JAPANESE

あなたは私のサックスを再生したくないし、あなたがしたい

BACK INTO ENGLISH

you don't want to play my saxophone and you want to

INTO JAPANESE

あなたは私のサックスを再生したくないと、あなたはしたいです

BACK INTO ENGLISH

you don't want to play my saxophone and you want to