YOU SAID:
Do you mind if I steal a kiss? (Chop, chop) A little souvenir, can I steal it from you? To memorize the way you shock me The way you move it here (Hey) Just wanna feel it from you (Hey)
INTO JAPANESE
キスを盗んでもいい? (チョップ、チョップ) ちょっとしたお土産、盗んでいい?あなたが私に衝撃を与えた方法を覚えるためにここでそれを動かす方法 (Hey) ただあなたからそれを感じたい (Hey)
BACK INTO ENGLISH
can i steal your kiss (Chop, chop) Can I steal a little souvenir? How to move it here to remember how you shocked me (Hey) I just want to feel it from you (Hey)
INTO JAPANESE
あなたのキスを盗めますか (チョップ、チョップ) ちょっとしたお土産を盗めますか?あなたが私にどのように衝撃を与えたかを思い出すためにそれをここに移動する方法(ねえ)あなたからそれを感じたいだけです(ねえ)
BACK INTO ENGLISH
Can I steal your kiss (chop, chop) Can I steal a little souvenir How to move it here to remember how you shocked me (Hey) Feel it from you I just want to (hey)
INTO JAPANESE
あなたのキスを盗めますか(チョップ、チョップ) ちょっとしたお土産を盗めますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I steal your kiss (chop, chop) Can I steal your little gift?
INTO JAPANESE
あなたのキスを盗めますか (チョップ、チョップ) あなたのささやかな贈り物を盗めますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I steal your kiss (chop, chop) Can I steal your little gift?
This is a real translation party!