YOU SAID:
do you love me? say i'm crazy. Say you'll never ever leave me.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はクレイジーだと言います。言うあなたは決して私を残しておきます。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I say I'm crazy. You never leave me.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私は、私はクレイジーだと言います。あなたは決して私を残してください。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me. I say that I am crazy. You never please leave me.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私は私がクレイジーだと言います。あなたの決して私を残してください。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me. I say I am crazy. Please never leave me.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私は狂っていると言う。私を去らないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me. I say I am crazy. Please do not leave me.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私は狂っていると言う。どうか私を置いていかないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me. I say I am crazy. please do not leave me.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私は狂っていると言う。どうか私を置いていかないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me. I say I am crazy. please do not leave me.
That didn't even make that much sense in English.
