YOU SAID:

Do you love me or you hate me tell me what's it gonna do? You can stand there and degrade me but it's not gonna change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、それとも嫌いですか？あなたはそこに立って私を堕落させることができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

do you love me or do you hate me You can stand there and corrupt me, but it ain't gonna change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、それとも嫌いですかあなたはそこに立って私を堕落させることができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません.

BACK INTO ENGLISH

Do you love me or hate me You can stand there and corrupt me but it's not going to change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、私を憎んでいますかあなたはそこに立って私を堕落させることができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

Do you love me or do you hate me You can stand there and take me down but it ain't gonna change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、それとも嫌いですかあなたはそこに立って私を倒すことができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません.

BACK INTO ENGLISH

Do you love me or hate me You can stand there and bring me down but it's not gonna change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、それとも嫌いですかあなたはそこに立って私を倒すことができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

Do you love me or hate me You can stand there and bring me down but it ain't gonna change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、それとも嫌いですかあなたはそこに立って私を倒すことができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません.

BACK INTO ENGLISH

Do you love me or hate me You can stand there and bring me down but it's not gonna change my mood

INTO JAPANESE

あなたは私を愛しているのですか、それとも嫌いですかあなたはそこに立って私を倒すことができますが、それは私の気分を変えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

Do you love me or hate me You can stand there and bring me down but it ain't gonna change my mood