YOU SAID:

do you love me now that I can prance?

INTO JAPANESE

私のこと愛して今では私は意気揚々 できますか。

BACK INTO ENGLISH

You love me, now that my spirits? in elation.

INTO JAPANESE

私を愛している私の霊ですか?高揚感。

BACK INTO ENGLISH

I love my soul?? elation.

INTO JAPANESE

私は私の魂が大好き?高揚感。

BACK INTO ENGLISH

I'm big like my soul? elation.

INTO JAPANESE

私は私の魂のような大きな?高揚感。

BACK INTO ENGLISH

I like my soul a big? elation.

INTO JAPANESE

大きな私の魂が好きですか。高揚感。

BACK INTO ENGLISH

Like my big soul? Elation.

INTO JAPANESE

私の大きな魂のような?高揚感。

BACK INTO ENGLISH

Like my big soul? elation.

INTO JAPANESE

私の大きな魂のような?高揚感。

BACK INTO ENGLISH

Like my big soul? elation.