YOU SAID:

Do you love me? I wish that you did.... How could blockbuster leave me???

INTO JAPANESE

私を愛していますか。私はしたことを望む.どのように大ヒットは私を残すことができるのか?

BACK INTO ENGLISH

Do you love me? I hope that you... How can you leave me is a huge hit?

INTO JAPANESE

私を愛していますか？私はあなたのことを願っています...私を残してどうすれば大ヒットですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you love me? I hope for you ... How can I leave me a big hit?

INTO JAPANESE

私を愛していますか？私はあなたのために願っています...私は大ヒットを私に残すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you love me? I hope for you ... Can I leave a big hit on me?

INTO JAPANESE

私を愛していますか？私はあなたに願っています...私は私に大きなヒットを残すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you love me? I hope to you ... can I leave a big hit on me?

INTO JAPANESE

私を愛していますか？私はあなたに願っています...私は私に大きなヒットを残すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you love me? I hope to you ... can I leave a big hit on me?