YOU SAID:
Do you love me? I'm your wife! Then you love me? I suppose I do.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はあなたの妻です!その後、あなたは私を愛して?私は私を行うと仮定します。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I'm your wife! then you love me? I do I suppose.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はあなたの妻です!その後、あなたは私を愛して?仮定すれば。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I'm your wife! then you love me? I suppose.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はあなたの妻です!その後、あなたは私を愛して?どうやら。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I'm your wife! I love you then? apparently.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はあなたの妻です!私は、あなたを愛して?どうやら。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I'm your wife! I love you? apparently.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はあなたの妻です!愛しています。どうやら。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I'm your wife! I love. Apparently.
INTO JAPANESE
私を愛していますか。私はあなたの妻です!私は大好きです。どうやら。
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? I'm your wife! I love. Apparently.
You've done this before, haven't you.