YOU SAID:
Do you like to put sun screen on
INTO JAPANESE
あなたは日焼け止めをつけるのが好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you like to put on sunscreen
INTO JAPANESE
日焼け止めを塗るのは好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you like applying sunscreen
INTO JAPANESE
あなたは日焼け止めを塗るのが好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you like to apply sunscreen
INTO JAPANESE
日焼け止めを塗るのは好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you like applying sunscreen
INTO JAPANESE
あなたは日焼け止めを塗るのが好きですか
BACK INTO ENGLISH
Do you like to apply sunscreen
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium