YOU SAID:

do you like to move to the rhythm of the beat of my feet

INTO JAPANESE

私の足のビートのリズムに移動したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to move to the rhythm of the beat of my foot.

INTO JAPANESE

私の足のビートのリズムに合わせて移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to the rhythm of the beat of my foot.

INTO JAPANESE

私の足のビートのリズムに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to the rhythm of the beat of my foot.