YOU SAID:
Do you like rock music? You say you were correct, her saucy lips were red, her looks were free, her locks were yellow as gold her skin was as smart as i.
INTO JAPANESE
ロック音楽が好きですか。修正あった言った、彼女の生意気な唇が赤、彼女のルックスは自由だった、彼女のロックされた黄色金として彼女の肌だった私としてスマート。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? Fix said, she was a sassy lips red, she looks as smart as me as yellow money was free, she locked her skin was.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?修正は言った、彼女は生意気な唇赤、黄色金無料だった私と、スマートに見える彼女、彼女は彼女の肌をロックされました。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? locked her skin looks smart sassy lips red and yellow gold free for me and her, she said, she fixes.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?彼女をロックされて肌に見えるスマート生意気な唇赤とイエローゴールド無料、私と彼女、彼女は言った、彼女を修正します。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? locked her up, skin looks smart cheeky lips red and yellow free, I and her, she said, she corrects.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?彼女のアップ、皮膚に見えるスマート生意気な唇赤ロックし黄色の無料、フリー、私と彼女、彼女は言った、彼女が修正されます。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? smart, saucy lip look, skin, up her red locks and a yellow free, me and her, she said, she will be fixed.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?ルック スマート、生意気な唇、肌、彼女の赤ロックと黄色の無料、私と彼女は、彼女は言った、彼女は固定されます。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? look smart, saucy lip, skin, her red locks and yellow free, me and her, she said, she pinned.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?ルック スマート、生意気な唇、肌、彼女の赤ロックと黄色無料、私と彼女、彼女は言った、彼女は固定。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? look smart, saucy lip, skin, her red locks and yellow free, me and her, she said, she is fixed.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?ルック スマート、生意気な唇、肌、彼女の赤ロックと黄色無料、私と彼女、彼女は言った、彼女は固定します。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? look smart, sassy lip, skin, her red locks and yellow free, me and her, she said, she fixes.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?ルック スマート、生意気な唇、肌、彼女の赤ロックと黄色無料、私と彼女、彼女は言った、彼女は修正します。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? look smart, sassy lip, skin, her red locks and yellow free, me and her, she said, she corrects.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?ルック スマート、生意気な唇、肌、彼女の赤ロックと黄色無料、私と彼女と彼女は言った、彼女が修正されます。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? look smart, sassy lip, skin, her red locks and yellow free and me and her will be fixed, said she.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?スマート、生意気な唇を見て、無料の肌、彼女の赤ロックと黄色、私と彼女は固定され、彼女は言った。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? look smart and sassy lips fixed and free skin, her red locks and yellow, me and her, she said.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?固定スマートと生意気な唇を見て、無料のお肌、彼女の赤ロックと黄色、私と彼女、彼女は言った。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? fixed smart and sassy lips, free skin, her red locks and yellow, me and her, she said.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?スマートと生意気な唇、無料のお肌、彼女の赤ロックと黄色、私と彼女を固定と彼女は言った。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? smart and sassy lips, free skin, her red locks and yellow, I and she said her fixed.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?スマートと生意気な唇、無料のお肌、彼女の赤ロックと黄色、私と彼女は、彼女の固定です。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? is a smart and sassy lips, free skin, her red locks and yellow and I and she fixed her.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?スマートは、生意気な唇、無料のお肌、彼女の赤ロックと黄色と私と彼女は、彼女を固定します。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? smart, sassy lips, free skin, her red locks and yellow and I and her fix her.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?スマート、生意気な唇、無料のお肌、彼女の赤ロックと黄色と私と彼女は、彼女を修正します。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? smart, sassy lips, free skin, her red locks and yellow and I and she corrects her.
INTO JAPANESE
ロック音楽のような?スマート、生意気な唇、無料のお肌、彼女の赤ロックと黄色と私と彼女は、彼女を修正します。
BACK INTO ENGLISH
Like rock music? smart, sassy lips, free skin, her red locks and yellow and I and she corrects her.
This is a real translation party!