YOU SAID:
Do you like purple horses that ride bikes?
INTO JAPANESE
自転車に乗る紫色の馬は好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you like purple horses riding bicycles?
INTO JAPANESE
紫色の馬が自転車に乗るのは好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you like purple horses riding bicycles?
You've done this before, haven't you.