YOU SAID:

do you like my face, or do you think that it looks like a dog's scrunched up wrinkle face?

INTO JAPANESE

あなたのように行う私の顔しわ顔をしわくちゃにされ犬のように見えることだと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think that looks like a dog and wrinkled face wrinkles for me like you do.

INTO JAPANESE

それは犬のようなあなたのような私の顔のしわをしわと思います。

BACK INTO ENGLISH

It's like your dog would wrinkle the wrinkles on my face.

INTO JAPANESE

あなたの犬が私の顔にしわのしわみたいです。

BACK INTO ENGLISH

Your dog is like wrinkles wrinkles on my face.

INTO JAPANESE

ようなあなたの犬が私の顔にしわのしわ。

BACK INTO ENGLISH

Like your dog is in the face of my wrinkles wrinkles.

INTO JAPANESE

あなたの犬のような私のしわしわの顔です。

BACK INTO ENGLISH

Is your dog like my wrinkled face.

INTO JAPANESE

しわのある顔のようなあなたの犬です。

BACK INTO ENGLISH

This is the furrowed face of your dog.

INTO JAPANESE

これはあなたの犬のしわのある顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is your dog's wrinkled face.

INTO JAPANESE

これはあなたの犬のしわのある顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is the wrinkled face of your dog.

INTO JAPANESE

これはあなたの犬のしわ顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is the wrinkle face of your dog.

INTO JAPANESE

これはあなたの犬のしわの顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is the wrinkle face of your dog.