YOU SAID:

Do you like how I dance? I've got zirconium pants Consequential enough to slip you into a trance Do you like how I walk? Do you like how I talk? Do you like how my face disintegrates into chalk?

INTO JAPANESE

私が踊るのが好きですか？私はジルコニウムのズボンを持っている あなたをトランス状態に陥らせるのに十分な結果 私がどのように歩くのが好きですか？私の話し方は好きですか？私の顔がチョークに崩壊するのが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

do you like me dancing I've got zirconium pants Enough results to put you in a trance How do you like how I walk? do you like the way i speak Do you like my face collapsing into chalk?

INTO JAPANESE

あなたは私が踊るのが好きですか 私はジルコニウムのズボンを持っています あなたをトランス状態にするのに十分な結果 私がどのように歩くのが好きですか？あなたは私の話し方が好きですか私の顔がチョークに崩れ落ちるのが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like me dancing I have zirconium pants Results enough to put you in a trance Do you like how I walk? Do you like the way I talk Do you like my face crumbling into chalk?

INTO JAPANESE

あなたは私が踊るのが好きですか 私はジルコニウムのズボンを持っています あなたをトランス状態にするのに十分な結果 あなたは私の歩き方が好きですか？私の話し方が好きですか 私の顔がチョークに崩れ落ちるのが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like me dancing I have zirconium pants Results enough to put you in a trance Do you like the way I walk? Do you like the way I talk Do you like my face crumbling into chalk?

INTO JAPANESE

私のダンスは好きですか 私はジルコニウム製のズボンを持っています あなたをトランス状態にするのに十分な結果 あなたは私の歩き方が好きですか?私の話し方が好きですか 私の顔がチョークに崩れ落ちるのが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like the way I dance I have zirconium trousers Results enough to put you in a trance Do you like the way I walk Do you like crumbling into chalk?

INTO JAPANESE

私の踊り方は好きですか 私はジルコニウムのズボンを持っています あなたをトランス状態にするのに十分な結果 私が歩く方法が好きですか チョークに砕けるのが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like the way I dance I have zirconium pants Results enough to put you in a trance Do you like the way I walk Do you like to crumble into chalk?

INTO JAPANESE

私の踊り方は好きですか 私はジルコニウム製のパンツを持っています あなたをトランス状態にするのに十分な結果です 私の歩き方は好きですか チョークに崩れ落ちるのは好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like the way I dance?

INTO JAPANESE

私が踊るのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

do you like me to dance

INTO JAPANESE

私が踊るのが好きですか

BACK INTO ENGLISH

do you like me to dance