YOU SAID:

do you like being insane in the dark and singing tunes of light

INTO JAPANESE

あなたは暗闇の中で狂気になり、光の曲を歌うのが好きですか

BACK INTO ENGLISH

Do you go crazy in the dark and like to sing songs of light

INTO JAPANESE

あなたは暗闇の中で夢中になり、光の歌を歌うのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like to get hooked in the dark and sing a song of light?

INTO JAPANESE

あなたは暗闇に夢中になって光の歌を歌うのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like to immerse yourself in the darkness and sing a song of light?

INTO JAPANESE

あなたは暗闇に身を浸し、光の歌を歌うのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like to immerse yourself in the darkness and sing a song of light?